CUCKOLD

El término Inglés «cuckoldism» («candaulismo» en español, «Candaulesimo» en Italiano y «candaulisme» en francés) define la práctica o fantasía humana de tipo sexual por la cual un sujeto (cornudo, o «cuckold» en inglés) obtiene satisfacción exponiendo desnuda a su pareja (en inglés, “Hot Wife”) ante otros sujetos (voyeurs). El nombre proviene de un relato, extraído de las Historias de Heródoto, acerca de Candaules (del cual proviene el término «candaulismo»), rey de Lidia del siglo VIII a.C. que mostró en secreto a su mujer desnuda a su guardaespaldas, Giges.

Candaules, también conocido como Mirsilo, fue el vigésimoquinto rey de Lidia y el vigésimosegundo y último rey de la dinastía de los Heráclidas. Sucesor de Mirso, reinó entre el 733 y el 716 a.C.

Según las Historias de Heródoto, Candaules se jactó de la increíble belleza de su mujer ante Giges, su guardaespaldas predilecto. Candaules le dijo: «Giges, me parece que no me crees cuando te hablo de la belleza de mi mujer: y es que, para los hombres, los oídos son más traicioneros que los ojos, así que tienes que verla desnuda». Giges se negó, al no querer deshonrar a la reina viéndola desnuda; pero también temía lo que el rey pudiera hacerle si no aceptaba. Dado que Candaules insistía, Giges no tuvo más remedio que obedecer; Candaules ideó un plan detallado según el cual Giges tendría que esconderse detrás de una puerta del dormitorio real para ver cómo la reina se desnudaba antes de irse a dormir. Después, Giges se retiraría de la habitación en cuanto la reina le diese la espalda. Esa noche, se puso en práctica el plan.