El dios Pan intenta seducir a la diosa Afrodita diciéndole frases lascivas. Ella se desvía amenazándolo con golpearlo con una sandalia, levemente, ya que él está sonriendo bajo su bigote (puta por dentro). El dios Eros parece animar al pretendiente. ¿Los amables amigos se reconocen en el comportamiento de la diosa?